Some companies prefer to set up their call centres in countries that have a cultural affinity with the market to be served.