Beispiele
The last transaction was the atm in the motel lobby.
اخر معاملة مصرفية كانت مع ماكينة صرافة فى بهو النزل
a Last biennium with transactions.
(أ) معاملات آخر فترة السنتين.
Um... and that seems to be his last financial transaction.
وهذا كان آخر معاملة ماليّة قام بها
The last transaction before she took the cash, it's at her hotel in Palm Springs, the Palace.
المعاملة قبل الاخيرة تمت فى فنق فى بالم سبرنج بالاس
(c) Keeping and preserving information on clients and their identity while financial transactions are being carried out and for five years following the last transaction;
(ج) تلقي معلومات عن العملاء وهويتهم في أثناء إجراء المعاملات المالية والاحتفاظ بها على مدى السنوات الخمس التي تلي العملية الأخيرة؛
Can you transact a last line?
هل بالإمكان أن تتمّ خطّا أخيرا؟
Your account's been tapped. Last four transactions all payments made to Foster.
حسابك مُدان - (آخر أربعة تحويلات كلها كانت لـ(فوستر -
Among those States, most reported that records were to be kept for five years following the cessation of business or commercial relations or transactions or the date of the last transaction.
وقد أفاد معظم هذه الدول بأن السجلات تُحفظ لمدة 5 سنوات بعد انتهاء العلاقات أو المعاملات التجارية أو الخاصة بالأعمال أو بعد تاريخ آخر معاملة.
Among those States, most reported that records were to be kept for five years following the cessation of business or commercial relations or transactions or the date of the last transaction.
ومن بين تلك الدول، أفاد معظمها بأن السجلات تُحفظ لمدة 5 سنوات بعد انتهاء العلاقات أو المعاملات التجارية أو بعد تاريخ آخر معاملة.
Uh, both victims had credit card transactions last Friday night at the San Francisco philharmonic.
كلا الضحيّتين استخدمت بطاقتها الإئتمانيّة .(الجمعة الماضيّة في أوركسترا (سان فرانسسكو