Beispiele
The search capability of the inventory should make it possible to identify surveys by name, content, and key players.
ومن شأن قدرات البحث في المخزون أن تؤدي إلى التمكن من تحديد الدراسات الاستقصائية من حيث الاسم والمحتوى والجهات الرئيسية.
Please indicate the state of the PCB content using the Key set forth in Table 2 below
الجدول 2: مفتاح خاص بالمحتوى من ثنائي الفينيل متعدد الكلور
Please indicate the state of the PCB content using the Key set forth in Table 2 below
(2) يرجى بيان حالة المحتوى من ثنائي الفينيل متعدد الكلور باستخدام المجموعة الرئيسية الواردة في الجدول 2 أدناه.
Please indicate the state of the PCB content using the Key set forth in Table 2 below
(4) يرجى بيان حالة المحتوى من ثنائي الفينيل متعدد الكلور باستخدام المجموعة الرئيسية الواردة في الجدول 2 أدناه.
Please indicate the state of the PCB content using the Key set forth in Table 2 below
(6) يرجى بيان حالة المحتوى من ثنائي الفينيل متعدد الكلور باستخدام المجموعة الرئيسية الواردة في الجدول 2 أدناه.
Please indicate the state of the PCB content using the Key set forth in Table 2 below
(8) يرجى بيان حالة المحتوى من ثنائي الفينيل متعدد الكلور باستخدام المجموعة الرئيسية الواردة في الجدول 2 أدناه.
Its content highlights the key results and also provides a sense of the range of the results achieved.
ويبرز مضمونها النتائج الرئيسية كما يعطي فكرة عن نطاق النتائج المحققة.
Following a series of regional stakeholder consultations and expert meetings, the global intergovernmental and multi-stakeholder consultation on the fourth report in the Global Environment Outlook series (GEO-4), held in Nairobi on 19 and 20 February 2005, agreed on a statement on the scope, content, key questions and process of the GEO-4 assessment.
وفي أعقاب سلسلة من المشاورات الإقليمية لأصحاب الشأن واجتماعات للخبراء، وافقت المشاورة الحكومية الدولية العالمية وأصحاب المصلحة المتعددين بشأن التقرير الرابع في سلسلة توقعات البيئة العالمية (توقعات البيئية العالمية -4)، المعقودة في نيروبي في 19 و20 شباط/فبراير 2005، على بيان يتعلق بنطاق ومحتوى التقرير الرابع توقعات البيئية العالمية وقضاياها المهمة وعملياتها.
Appropriate sequencing, pacing and content of reforms are key for successful UA policies.
وتحديد مراحل الإصلاحات ووتيرتها ومحتواها تحديداً مناسباً هو أمر أساسي لنجاح سياسات تعميم الوصول.
Apart from the traditional divide between BITs with and without liberalization commitments, there is no major disagreement about what should be the core elements of a BIT and what basic content its key provisions should have.
أدت الزيادة الهائلة في اتفاقات الاستثمار الثنائية إلى تحقيق قدر كبير من الاتساق فيما يتعلق بهياكلها الأساسية ومضامينها.