Beispiele
Address class size.
- التصدي إلى حجم الفصول.
Ben, would you care to address the class?
بين، هل تريد مخاطبة الفرقة؟
Now... whose father hasn't had an opportunity to address the class, hmm?
....والأن من منكم لم تتح لوالده الفرصة للمجيئ الى الأجتماع؟
Addressed classes, debates and seminars at the Eduardo Mondlane University (Mozambique), University of Uppsala (Sweden), Columbia University (New York), Higher Institute of International Relations (Mozambique) and other academic institutions
ألقى كلمات في فصول دراسية، وفي حوارات وحلقات دراسية في جامعة إدواردو موندلين (موزامبيق)، وجامعة أوبسالا (السويد)، وجامعة كولومبيا (نيويورك)، والمعهد العالي للعلاقات الدولية ( موزامبيق) ومؤسسات أكاديمية أخرى
Addressed classes, debates and seminars at the Eduardo Mondlane University (Mozambique), University of Uppsala (Sweden), Columbia University (New York), Higher Institute of International Relations (Mozambique) and other academic institutions.
ألقى دروسا وشارك في مناقشات وحلقات دراسية في جامعة إدواردو موندلين (موزاميق) وجامعة أوبسالا (السويد) وجامعة كولومبيا (نيويورك) والمعهد العالي للعلاقات الدولية (موزامبيق) وغيرها من المؤسسات الأكاديمية.
The independent expert addressed the class, noting that good policing and respect for human rights were intrinsically linked.
وألقى الخبير المستقل كلمة في الصف، مشيراً إلى أن عمل الشرطة السليم يرتبط ارتباطاً وثيقاً بمراعاة حقوق الإنسان.
And now, our student body president will address his senior class.
.(جيجي) - .سيداتي، سيداتي - .أخيراً، شخصاً عاقلاً لاستعادة النظام .كلا
You'll address your literature class and explain that you were wrong.
سوف تدخلين إلى حصة الأدب وستشرحين لهم أنكِ كنت علي خطأ
That is how I prefer to be addressed. It that clear, class?
أفضّل أن تخاطبني بهذا الإسم أهذا واضح أيها الصف؟
The Special Representative addressed a class on judicial independence to the first intake of student judges at the Royal School for Training Judges and Prosecutors and was impressed by the standard of the students.
وخاطب الممثل الخاص في حصةٍ دراسية عن استقلال القضاء الدفعة الأولى من القضاة المتدربين في المدرسة الملكية لتدريب القضاة والمدعين العامين.