Beispiele
To what extent?
إلى ماذا اضع يدي؟
To what extent are our fears innate?
ما هى غريزة الخوف الفطرية؟
Let us see to what extent...
!دعونا نرى مقدار معروفها
Let us see to what extent.
!دعونا نرى مقدار معروفها
To what extent do Bolivians enjoy economic, social
باء - إلى أي مدى يتمتع البوليفيون بالحقـوق الاقتصادية والاجتماعيـة
To what extent is damage resulting from remediation measures compensable?
(ب) إلى أي حد يتعين التعويض عن الضرر الناجم عن تدابير الاستصلاح؟
(d) To what extent such programmes are gender sensitive.
(د) مدى مراعاة هذه البرامج لمسألة نوع الجنس.
In particular, to what extent are those mechanisms independent?
ويرجى بيان درجة استقلال تلك الآليات على وجه الخصوص.
His delegation therefore wondered to what extent recommendations were binding.
لذلك يتساءل وفده عن المدى الذي تكون فيه هذه التوصيات ملزمة.
To what extent do child victims receive specific assistance measures?
إلى أي مدى يتلقى الأطفال الضحايا تدابير مساعدة محددة؟