Couldn't you pick another route?
ألا يمكنكَ أن تختار طريقاً آخر؟
Pick up route 66 to 27 south.
.ثم الطريق 66 حتى الـ27 جنوب
When someone's on your tail, you can pick the route.
عندما يكون هنالك شخص يتعقبك بإمكانك أختيار الطريقة
They must have picked a route to Charleston.
لابد انهم قد اختاروا طريقا الى تشارلستون
Deadly route. Great pick, Sokka.
(طريق مميت؟ اختيار رائع يا (سوكا
I knew you'd pick the safest route for everybody.
عرفت أنك تختار الطريق الاكثر أمنا للجميع
My dad says we're not gonna use half the stuff we're being tested on anyways-- seals and flaps, lock picking, detection routes.
والدي يقول أننا لـن نستعمل نصف الأغراض ونحـن نجري إختباراتها على أيـة حال طرق كشف الأختام واللوحـات وفتح الأقفال ومعرفـة مكـان الحجز
Let's go. A police escort's gonna pick us up en route.
لنذهب ستلتقطنا سيارة نجدة فى الطريق
I had to pick up two extra routes now that we're suspended.
كان علي سلوك طريقين مختلفين بما أنَّنا موقوفان
