Employers' contributions to the Foundation;
- مساهمات أرباب العمل في المؤسسة؛
Sickness and rehabilitation benefits are financed by employers' contributions.
وتموَّل الاستحقاقات المتعلقة بالمرض وإعادة التأهيل عن طريق مساهمات أصحاب العمل.
The parental insurance scheme is financed by employer's contributions.
ويمول مخطط التأمين للوالدين بواسطة مساهمات صاحب العمل.
Occupational injury benefits are financed by employers' contributions.
وتمول استحقاقات إصابات العمل بواسطة مساهمات أصحاب العمل.
The benefits are financed exclusively through employer's contributions.
ويكون تمويل هذه الإعانات باشتراك على صاحب العمل بالكامل.
CNSS is funded through workers' and employers' contributions.
ويمول الصندوق من اشتراكات العمال وأرباب العمل.
Unemployment insurance is mainly financed through employer's contributions.
ويموّل التأمين ضد البطالة من الاشتراكات التي يدفعها أصحاب العمل.
Employers' and employees' contributions
اشتراكات المستخدمين والموظفين
Sickness and maternity benefits are also partly funded through employer contributions.
كما أن الإعانات في حالة المرض والولادة تمول جزئيا من مساهمات من أصحاب العمل.
(g) Cash benefits and reductions in employers' contributions to social security
(ز) الإعانات النقدية والتخفيضات في اشتراكات أصحاب العمل في الضمان الاجتماعي
