Exemples
Cash assets as at 30 June 2004 amounted to $26.3 million.
ووصلت الأصول النقدية في 30 حزيران/يونيه 2004 إلى مبلغ قدره 26.3 مليون دولار.
Contributions receivable are the largest non-cash asset on the UNICEF balance sheet.
والمساهمات المستحقة الدفع هي أكبر الأصول غير النقدية المدرجة في ميزانية اليونيسيف.
As explained above, movements in non-cash assets and liabilities affect year-end cash balances.
كما أوضح أعلاه، فإن تحركات الأصول والخصوم غير النقدية تؤثر على الأرصدة النقدية في نهاية السنة.
Table 2 Cash assets, liabilities and fund balance as at 30 June 2007
الأصول النقدية والخصوم ورصيد الأموال حتى 30 حزيران/يونيه 2007
Table 2 contained information on cash assets and liabilities as at 30 June 2007.
ويشمل الجدول 2 معلومات عن الأصول النقدية والخصوم في 30 حزيران/يونيه 2007.
(c) Are cash or a cash equivalent asset.
تاريخ الإبلاغ - تاريخ آخر يوم من أيام فترة السنتين التي تغطيها البيانات المالية، إلا إذا اتُّفق على خلاف ذلك في وثيقة المشروع؛
Regular resources accounts receivable, amounting to $321 million, is the largest non-cash asset on the UNICEF balance sheet.
والحسابات المَدينة للموارد العادية، التي تبلغ 321 مليون دولار، هي أضخم الأصول غير النقدية المدرجة في الميزانية العامة لليونيسيف.
In the case of cash assets or the proceeds from auctioned property, the Costa Rican Drug Institute shall allocate:
وفي حالة الموجودات النقدية أو العائدات المتأتية من الممتلكات المباعة في مزاد علني، يخصص معهد كوستاريكا المعني بالمخدرات:
Table 2 Cash assets, liabilities and fund balance as at 30 June 2008 (Thousands of United States dollars)
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Accounts receivable (regular resources) amounting to $289 million is the largest non-cash asset on the UNICEF balance sheet.
والحسابات قيد التحصيل (من الموارد العادية)، التي تبلغ 289 مليون دولار، أكبر الأصول غير النقدية المدرجة بميزانية اليونيسيف.