Examples
What do we know about caid?
ما المعلومات التي نعرفها عن (كايد) ؟
Did you check with caid's security team?
هل حققت مع فريق (كايد) الأمني ؟
You guys give caid's personnel files a good hard look.
و انتم اطلعوا جيداً على ملفات (كايد) الشخصية
But... I'm sorry,miss caid. He's just showing off.
أعتذر يا آنسة (كايد) , إنه يتباهى فحسب
He's no longer a caid employee,by the way.
(و بالمناسبة لم يعد موظفاً لدى (كايد
Caid, but you're just... - Let's... Oh,no,you don't.
دعنا .. كلاّ , لن تفعل ذلك - حسناً .. حسناً سنتحدّث لاحقاً -
I then opened up Mr. Caid's office to check, but nothing was amiss.
و بعد ذلك قمتُ بفتح مكتب السيد (كايد) من أجل التحقق إن كان هناك شيء مفقود
But it's public knowledge that Mr. Caid outbid shirali arlov to get the "the moro."
لكنه معروف لدى الجميع بأنّ السيدّ (كايد) قام بمزايدة (شيرالي أورلوف) على لوحة المورو
No,you brought me a fake. Mr. Caid,i can state with absolute certainty the painting
يا سيّد (كايد) يمكنني أن أؤكد لك بأنّ اللوحة
FIND's new organizational affiliations include the: Coalition Against Involuntary Disappearances (CAID), Philippine Coalition for the International Criminal Court (PCICC), Mamamayan Tutol sa Bitay (Citizens Against the Death Penalty) -Movement for Restorative Justice (MTB-MRJ), Citizens Council for Human Rights (CCHR), United Against Torture Coalition (UATC) and Philippine Network Against Torture (PNAT).
الانتسابات التنظيمية الجديدة لأسر ضحايا الاختفاء غير الطوعي تتضمن: التحالف ضد الاختفاء غير الطوعي وتحالف الفلبين للمحكمة الجنائية الدولية، والمواطنين ضد عقوبة الإعدام - حركة من أجل العدالة التصالحية، ومجلس المواطنين لحقوق الإنسان، وتحالف الاتحاد لمكافحة التعذيب، وشبكة الفلبين لمكافحة التعذيب.