Examples
(6) By an official under cover of official functions,
(6) من جانب شخص يؤدي مهامه الرسمية؛
“(c) By an official using his position or by a person exempt from customs inspections;
“(ج) من قبل مسؤول يستخدم مركزه أو من قبل شخص معفى من التفتيش الجمركي؛
(c) By an official using his position or by a person exempt from customs inspections;
(ج) من قبل مسؤول يستغل مركزه أو شخص معفى من التفتيش الجمركي؛
(c) By an official using his position or by a person exempt from customs inspections;
(ج) من قبل مسؤول يستغل منصبه أو من قبل شخص معفى من التفتيش الجمركي؛
(c) By an official using his position or by a person exempt from customs inspections;
(ج) من قبل مسؤول يستخدم مركزه أو من قبل شخص معفى من التفتيش الجمركي؛
Statement by an official representative of the Russian Federation Ministry of Foreign Affairs
بيان الناطق الرسمي لوزارة الخارجية في الاتحاد الروسي
Though they are represented by an official language, we needed their understanding.
فعلى الرغم من أنها ممثلة بلغة رسمية، إلا أننا كنا في حاجة إلى تفهمها.
Assisted by an officially-appointed lawyer, he made a statement during his three days' detention.
وخلال أيام احتجازه الثلاثة، أدلى بإفادته مستعيناً بمحام عينته له المحكمة.
The round table was moderated by an official of the Italian competition authority.
أدار اجتماع المائدة المستديرة مسؤول من هيئة المنافسة الإيطالية.
The round table was moderated by an official of the Mexican competition authority.
رأس اجتماع المائدة المستديرة أحد موظفي سلطة المنافسة المكسيكية.