-You always break even.
دائماً ما تتعادل - ،كالأمس، خسرت وظيفة -
We're breaking even.
.ونحن متعادلين
20,000 to break even.
.لكي نعادل ميزانيّتنا بعشرون ألف
We barely break even.
.نحن بالكاد نُعادل قيمة المصاريف
Breaking even's not so bad.
الإفلاس ليس سيئاً لهذا الحد
The Old Haunt was barely breaking even,
(فيفيان مارشان) هل تذكريني؟
His business was barely breaking even.
ما الأمر؟ هل تذكّرتِ شيئاً؟
He needs the bonus to break even.
يحتاج للعلاوة لتغطية المصاريف
Breaking even is not so bad.
نقطة التعادل ليست سيئة للغاية
"We will break even Romeo's record."
سوف نحطم حتى سجل روميو
