(ii) Administrative bodies:
`2` الهيئات الإدارية:
(iii) Cooperation between administrative bodies
'3` التعاون القائم بين الهيئات الإدارية
(b) In governmental and State administration bodies;
(ب) في الهيئات الحكومية وهيئات إدارة الدولة؛
Administrative bodies with competence affecting human rights
الهيئات الإدارية ذات الاختصاص المتصل بحقوق الإنسان
Article 60. Review before an independent administrative body
المادة 60- إعادة النظر أمام هيئة إدارية مستقلة
The Integration Committee is the Community's standing administrative body.
ولجنة التكامل هي الهيئة الإدارية الدائمة للجماعة.
• Ensure the proactive participation of the entity's administrative bodies.
• الحصول على مشاركة نشطة من الأجهزة الإدارية للكيان.
The Japanese constitution prohibits final judgement by the administrative body.
والدستور الياباني يحظر على الجهاز الإداري إصدار قرارات نهائية.
Political organizing and actions within State administrative bodies are prohibited.
ويُمنع التنظيم والعمل السياسيان داخل الهيئات الإدارية التابعة للدولة.
Composition of State administrative bodies as of 1 January 2002
تكوين الهيئات الإدارية للدولة كما هو في 1 كانون الثاني/ يناير 2002
