Additional allowances may apply.
وقد تنطبق بدلات إضافية.
Additional allowance for first child
الدول غير الأعضاء
Additional allowance for first child of single, widowed,
آسيا والمحيط الهادئ
In addition, allow me to make the following comments.
وإضافة إلى ذلك، أود أن أدلي ببعض التعليقات.
Additional allowance for first child of single, widowed, divorced or
جدول الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي
Additional salary and allowances
المرتب الإضافي والبدلات الإضافية
(h) Giving staff of reform and rehabilitation centres raises and additional allowances;
(ح) منح العاملين في مراكز الإصلاح والتأهيل علاوات ومخصصات إضافية؛
All additional allowances, that is, spouse and child benefits, are excluded in calculations.
وتستثنى من الحسابات كل البدلات الإضافية، أي استحقاقات الزوجة والأطفال.
The Ministry of Social Affairs has planned to introduce additional allowances for these families from 1999.
وتخطط وزارة الشؤون الاجتماعية لمنح هذه الأسر بدلات إضافية جديدة اعتبارا من عام 1999.
In addition, allowing humanitarian access to the people in need is of pivotal importance.
وعلاوة على ذلك، فإن السماح بالوصول الإنساني إلى المحتاجين أمر يكتسي أهمية محورية.
