Staff have been trained in the working paper standards and the use of the new software.
وقد تم تدريب الموظفين على معايير ورقات العمل وعلى استخدام البرنامج الحاسوبي الجديد.
Staff have been trained in the working paper standards and the use of the new software.
وقد درب الموظفون على معايير ورقات العمل وعلى استخدام البرنامج الجديد.
Working paper on standards settings and indigenous people (2003)
ورقة عمل بشأن وضع المعايير والشعوب الأصلية (2003)
The Office of Internal Audit has revised its audit reporting format and working paper standards at the end of 2000.
وعدل مكتب المراجعة الداخلية للحسابات شكل تقارير مراجعة الحسابات التي يقدمها ومعايير ورقات العمل في نهاية عام 2000.
UNICEF OIA has revised its audit reporting format and working paper standards at the end of 2000.
قام مكتب اليونيسيف للمراجعة الداخلية للحسابات بتنقيح شكل تقارير مكتب مراجعة الحسابات ومعايير ورقات العمل الخاصة به في نهاية عام 2000.
Training has been provided on working paper standards at all duty stations, and the retention of working papers has recently been decentralized to improve control.
وتم توفير التدريب على معايير تنظيم ورقات العمل في جميع مراكز العمل وجرى مؤخرا اعتماد اللامركزية بالنسبة للاحتفاظ بورقات العمل من أجل تحسين المراقبة.
• The United States Motor Vehicle Dealership Financing Industry has developed Electronic Chattel Paper Standards for Electronic Motor Vehicle Retail Sale and Lease Contracts.
● وضعت صناعة تمويل وكلاء تجارة المركبات الآلية في الولايات المتحدة معايير لسندات الممتلكات الشخصية المنقولة بخصوص العقود الإلكترونية لبيع المركبات الآلية أو تأجيرها بالتجزئة.
(e) There was no evidence in the working papers that standards of independence were considered;
(هـ) لا يوجد في ورقات العمل دليل على أنه تمت مراعاة معايير الاستقلال؛
I don't know. Even paper products have some standards.
لا أدري، حتى المنتجات الورقية لها معايير معيّنة
The Internal Audit Division has provided training on working paper standards at all duty stations, and has decentralized the retention of working papers to Audit Sections to improve control.
وقد وفرت شعبة المراجعة الداخلية للحسابات تدريبا بشأن معايير ورقات العمل بكافة مراكز العمل، كما أنها عهدت، من أجل تحقيق اللامركزية، بمهمة الاحتفاظ بورقات العمل لأقسام مراجعة الحسابات بهدف تحسين الرقابة.
