Do not swing. You're destabilising the helicopter.
لا تتأرجحُ أنت تُزعزعُ المروحيةَ
This can lead to regional destabilisation.
وقد يؤدي ذلك إلى زعزعة الاستقرار الإقليمي.
War destabilises and disorientates a society.
إن الحرب ظاهرة تؤدي إلى زعزعة كافة معاقل المجتمع ومعالمه.
You destabilise a multinational by manipulating stocks.
زعزعة أستقرار دولى عن طريق التلاعب بأسهم متعددة الجنسيات
We can't afford to destabilise this government right now.
لايمكننا تحمل نتائج فقد استقرار الحكومة الان
Hypersonic sound waves to destabilise the cell structure.
موجات صوتية شديدة لزعزعة إستقرار هيكل الخلية
At 0920, someone inside the ship told us that they had destabilised the hyperdrive.
وفي 09:20 أخبرنا أحدهم داخل السفينة أنه قد تم تشغيل المحرك الصاروخي
The NlD stole a weather device from their planet, destabilising their atmosphere.
مما سبب عدم إستقرار للأجواء فى غلافهم الجوى
a. avoid destabilising capital flows to maximise benefits from globalised capital markets, thereby minimising risk;
أ - تفادي تدفق رؤوس الأموال المثيرة للقلق وحالة عدم الاسيقرار وذلك لتحقيق استفادة قصوى من أسواق رؤوس الأموال المعولمة لتقليص الأخطار إلى حدها الأدنى .
In addition, they have destabilised people's lives and livelihoods wherever they operate.
(ح) بيع المؤثرات العقلية والمخدرات.
