arrest warrant issued in absentia
مذكرة توقيف غيابية
Wanda divorced him in absentia.
لقد طلّقته (واندا) غيابياً
Appeals against judgements handed down in absentia
المعارضة في الأحكام الغيابية
She was sentenced to death in absentia.
وقد حُكِم عليها بالإعدام غيابياً.
And graduating in absentia, Rachel Gatina.
والمتخرجة الغائبة رايتشل قاتين
You ever hear of something called "committal in absentia"?
هل سمعت من قبل عن شيء يسمى حكم غيابي؟
In other cases, hearings are conducted in absentia.
وفي حالاتٍ أخرى، عقدت جلسات المحاكمة غيابياً.
In 2006, 80 death sentences were handed down in absentia.
وخلال عام 2006، صدر 80 حكماً غيابياً بالإعدام.
The remaining six defendants are being tried in absentia.
ويحاكم المتهمون الستة الباقون غيابيا.
In other cases, hearings are carried out in absentia.
وفي حالات أخرى تجري المحاكمات غيابياً.
