Price volatility and terms-of-trade losses
تقلب الأسعار والخسائر من حيث معدلات التبادل التجاري
(c) Declining terms of trade cause debt;
(ج) تدهور معدلات التبادل التجاري يسبب الديون؛
What is needed, therefore, are fair terms of trade.
ما نحتاج إليه إذن هو معدلات للتبادل التجاري منصفة.
However, fair terms of trade are not enough.
وحتى معدلات التبادل التجاري المنصفة لا تكفي.
International terms of trade have moved against African exports.
فتغيرت معدلات التبادل التجاري على الصعيد الدولي ضد مصلحة الصادرات الأفريقية.
Terms of trade have continued to militate against Africa's development.
كما أن شروط التبادل التجاري ما زالت ضد مصلحة التنمية في أفريقيا.
Figure VIII Latin America and the Caribbean: terms of trade
أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: معدلات التبادل التجاري
Dollar depreciation improves Europe’s terms of trade andreal income.
إن تخفيض قيمة الدولار ستؤدي بالتأكيد إلى تحسين العلاقاتالتجارية الأوروبية ودخلها الحقيقي.
On the other hand, the terms of trade haveimproved.
ومن ناحية أخرى، تحسنت الظروف التجارية إلى حد كبير.
Brazil’s terms of trade are now 18% higher than in2002.
فقد أصبحت نسبة صادرات البرازيل إلى وارداتها الآن أعلى بنسبة18% مقارنة بما كانت عليه في عام 2002.
