أمثلة
The gap in technological capabilities is increasing.
إن الفجوة في القدرات التكنولوجية آخذة في التزايد.
• Limited R&D and technological capability;
• محدودية أنشطة البحث والتنمية والقدرة التكنولوجية؛
(b) Building information and communication technology capabilities for developing countries
(ب) بناء قدرات البلدان النامية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(b) Upgrading of technological capabilities towards creating competitive advantages;
(ب) ترقية القدرات التكنولوجية بهدف خلق مزايا تنافسية؛
(f) Information and communication technology audit capabilities
(و) القدرات في مجال مراجعة حسابات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information and communication technology audit capabilities
القدرات في مجال مراجعة حسابات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Mr Ambassador, our primary mission has been to obtain technology capable of defending this planet.
سيدى السفير مهمتنا الأوليه كانت للحصول على تقنيه لديها القدره للدفاع عن هذا الكوكب
In order to build domestic technological capabilities, developing countries need to adopt and implement targeted policies.
من أجل بناء قدرات تكنولوجية محلية، يتعين على البلدان أن تعتمد سياسات مستهدفة وأن تنفذها.
Comprehensive policy support allowed local firms to build impressive technological capabilities.
ومكّن دعم السياسات الشاملة الشركات المحلية من بناء قدرات تكنولوجيا مثيرة للإعجاب.
Defining and articulating technological capability development objectives as part of ICT policies and regulatory frameworks;
• تحديد وتفصيل أهداف تنمية القدرة التكنولوجية كجزء من سياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأطر التنظيمية؛