It's annual Zakat (religious tax) money.
إنها زكاة المال
It's annual Zakat (religious tax ) money.
هذه 3500 دولار إنها زكاة المال
(f) Receipts from the alms tax (Zakat);
(و) حصيلة أموال الزكاة؛
Zakat (alms tax) shall be levied and disbursed for its legally specified purposes.
كما أن الزكاة تُجبى وتُصرف في مصارفها الشرعية.
They went to the Zakat (religious tax) office, where they destroyed documents, stole the safe and a Mitsubishi pickup truck.
ثم ذهبوا إلى مكتب الزكاة، حيث دمروا وثائق وسرقوا خزانة وشاحنة نصف نقل من طراز ميتسوبيشي.ثم توجهوا إلى المصرف، حيث أزالوا خزانتين وأشعلوا النيران في المبنى.
Be steadfast in prayer , pay the religious tax ( zakat ) and bow down in worship with those who do the same .
وادخلوا في دين الإسلام : بأن تقيموا الصلاة على الوجه الصحيح ، كما جاء بها نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، وتؤدوا الزكاة المفروضة على الوجه المشروع ، وتكونوا مع الراكعين من أمته صلى الله عليه وسلم .
A project has also been established to use alms tax (zakat) for the benefit of residential districts and villages.
مدارس الزائرات الصحيات ومساعدي الزائرات
Be steadfast in prayer , pay the religious tax ( zakat ) and bow down in worship with those who do the same .
« وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين » صلوا مع المصلين محمد وأصحابه ، ونزل في علمائهم وكانوا يقولون لأقربائهم المسلمين اثبتوا على دين محمد فإنه الحق .
Collect religious tax ( zakat ) from them to purify and cleanse them and pray for them ; your prayers give them comfort . God is All-hearing and All-knowing .
« خذ من أموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها » من ذنوبهم فأخذ ثلث أموالهم وتصدق بها « وصل عليهم » أي ادع لهم « إن صلاتك سكن » رحمة « لهم » وقيل طمأنينة بقبول توبتهم « والله سميع عليم » .
Collect religious tax ( zakat ) from them to purify and cleanse them and pray for them ; your prayers give them comfort . God is All-hearing and All-knowing .
خذ -أيها النبي- من أموال هؤلاء التائبين الذين خلطوا عملا صالحا وآخر سيئا صدقة تطهرهم مِن دنس ذنوبهم ، وترفعهم عن منازل المنافقين إلى منازل المخلصين ، وادع لهم بالمغفرة لذنوبهم واستغفر لهم منها ، إن دعاءك واستغفارك رحمة وطمأنينة لهم . والله سميع لكل دعاء وقول ، عليم بأحوال العباد ونياتهم ، وسيجازي كلَّ عامل بعمله .
