Beispiele
But, unfortunately, the world of finance is a brutal place.
وللأسف عالم الإستثمارات متوحش جدا
Something is amiss in the world of finance.
ثمة عيب ما يشوب عالم المال والتجارة.
How about the world of high finance?
ماذا عن الاقتصاد العالمي ؟
One of the primary objectives is to bring a development orientation to the world of finance.
وأحد الأهداف الرئيسية لهذا المؤتمر يتمثل في تركيز اهتمام عالم المال على التنمية.
While I'm braving the world of finance, you will be teaching Lux how to dribble.
بينما انا اتحدى في عالم المال انت سوف تعلم لوكس كيفية ضرب الكرة
Now, you're obviously very civilized people. But unfortunately, the world of finance is a brutal place.
انتم بوضوح اناس متحضرة جدا ولكن للأسف عالم التجارة مكان قاسى
And in the world of finance, we know that you don't ignore the whispers.
وكما هو معروف في عالم المال لا يمكن تجاهل الشائعات.
I have spent my life learning about the world of finance.
لقد امضيت حياتى اتعلم عالم الاقتصاد
The link between the world of finance and the world of development is primarily through the savings-investment mechanism.
تقوم العلاقة بين عالم المال وعالم التنمية في المقام الأول عبر آلية المدخرات - الاستثمار.
Tectonic shifts have taken place in the world of finance in the 1990s which are having a major impact on development worldwide.
فقد طرأت تحولات بنيوية على عالم المال في التسعينيات تؤثر حاليا في التنمية على صعيد العالم بأسره تأثيرا كبيرا.