World trade — faint signs of recovery
شواهد ضعيفة على انتعاش التجارة العالمية
You think you can sign a trade agreement, valid.
إذن تعتقد أنك يمكنك أن توقع الإتفاقية بنفسك
Thailand signed a trade treaty known as the "Bowring Agreement."
وقعت تايلاند معاهدة تجارية عرفت باسم اتفاقية باونج
- What's your trade? - I'm a barber. - Sign there.
ـ أنا حلاق ـ وقع هنا
You signed the trade winds. Who the hell are they?
،"وقّعت مع فرقة "تريد ويندز من يكونوا بحق الجحيم؟
Access to the full features of the renovated GTPNet is conditional upon Trade Points' signing these terms and conditions.
وسيتوقف الوصول إلى الجوانب المختلفة للشبكة العالمية للنقاط التجارية على توقيع النقاط التجارية على هذه الأحكام والشروط.
One of the tangible results of that effort has been a free trade agreement signed just a few months ago.
وإحدى النتائج الملموسة التي أحرزها ذلك الجهد هي اتفاق التجارة الحرة الذي تم التوقيع عليه قبل أشهر قليلة فقط.
Moreover, the handful of free-trade agreements signed withindividual countries, or groups of countries, are lopsided andoverwhelmingly favor US interests.
فضلاً عن ذلك فإن تلك الحفنة من اتفاقيات التجارة الحرة التيوقعتها الولايات المتحدة مع بلدان منفردة، أو مجموعات من البلدان، غيرمتكافئة ومحابية بصورة واضحة لمصالح الولايات المتحدة.
The Vatican initially regarded them with suspicion,perceiving parties participating in elections and parliamentaryhorse-trading as signs of “modernism.”
وفي مستهل الأمر كان الفاتيكان ينظر إلى هذه الأحزاب نظرةارتياب، على اعتبار أن المشاركة في الانتخابات والمساومات البرلمانيةتشكل ميلاً إلى "الحداثة".
If the trade agreement is signed, Chan's business monopoly would be over.
إذا تم توقيع اتفاقية التجارة غدا فسوف تبور كل أعمال كافيد شان
