Financial support/tax cuts
الدعم المالي وخفض الضرائب
Tax cuts are working.
و تخفيف الضرائب ينجح
We worked hard for those tax cuts.
و من المفترض أن ندفع الضرائب لماذا؟
Tax cuts for the richest Americans were part of thepackage.
ولقد اتفق أوباما والجمهوريون على استمرار سريان هذهالتخفيضات الضريبية لعامين آخرين على الأقل (وربما تستمر الآن إلى ماهو أبعد من ذلك)، وبالتالي خفض العائدات الضريبية بما يقدر بنحو 350مليار دولار في هذا العام ثم نفس الرقم مرة أخرى في عام 2012. وكانخفض الضرائب المفروضة على الشريحة الأكثر ثراءً من الأميركيين جزءاًمن الحزمة.
It now promises to make those tax cuts permanent.
وهي الآن تَـعِـدُ بجعل هذه التخفيضات دائمة.
Fiscal policy should ideally focus on tax cuts andinfrastructure spending.
ويتعين على السياسة المالية أن تركز على تخفيض الضرائبوالإنفاق على البنية الأساسية.
The tax cut has probably been saved rather thanspent.
ذلك أن الزيادة في الدخول الناتجة عن خفض الضرائب ربما ادخرتولم تنفق.
So much so that there are liberals in Washington... who want to take away my tax cuts, your tax cuts.
"مثل هؤلاء المتحررين في "واشنطن الذين يريدون نصيبي من الضرائب و نصيبك من الضرائب لقد عملنا بكد لندفع تلك الضرائب
That means vetoing any extension of the Bush-era tax cuts,and then working to enact the Obama tax cuts.
وهذا يعني الاعتراض على أي تمديد لتخفيضات بوش الضريبية، ثمالعمل على استنان قانون التخفيضات الضريبية الذي يقترحهأوباما.
Germany can cut taxes.
فبوسع ألمانيا أن تخفض الضرائب.
