A comprehensive system of accountability
ثانيا - نظام مساءلة شامل
System of national accounts
ألف - نظام الحسابات القومية
A system of accounting and auditing standards and related oversight.
نظاما يتضمن معايير للمحاسبة ومراجعة الحسابات وما يتصل بذلك من رقابة.
Transparency is an essential feature of any system of accountability.
تعد الشفافية سمة أساسية لأي نظام للمساءلة.
Transparency was an essential feature of any system of accountability.
واسترسل قائلا إن الشفافية هي سمة أساسية من سمات أي نظام للمساءلة.
Benchmark 2 “Performance-oriented systems of accountability replace traditional,
المعيار 2 ”حلول نظم المساءلة المستندة إلى الأداء محل النظم التقليدية المستندة إلى الامتثال“
We have introduced computer-based standard systems of accountability.
كما أدخلنا أنظمة نموذجية للمساءلة قائمة على الحاسوب.
Benchmark 2 “Performance-oriented systems of accountability replace traditional,
المعيار 2 "حلول نظم المساءلة المستندة إلى الأداء محل النظم التقليدية المستندة إلى الامتثال"
Clearly, a stronger system of accountability was needed.
ومن الواضح أن الحاجة تستدعي إيجاد نظام مساءلة أقوى.
System of National Accounts, 1993.
نظام الحسابات القومية، 1993.
