I am the serving Chairman.
وأعمل كرئيس لها.
The Committee Chairman served as Chairman of the Seminar.
وتولى رئيس اللجنة رئاسة الحلقة.
The Vice-Chairman, Munawar Saeed Bhatti (Pakistan), served as Chairman.
وقد عمل نائب الرئيس، منور سعيد بهاتي (باكستان)، بوصفه رئيسا.
Burns (Australia) served as Chairman, Vice-Chairman and Rapporteur, respectively.
بيرنز (أستراليا) رئيسا ونائبا للرئيس ومقررا على التوالي.
From 20 February 2008, Neven Jurica (Croatia) served as Chairman.
واعتبارا من 20 شباط/فبراير 2008، شغلت نيفين يوريتشا (كرواتيا) منصب الرئيس.
Serving Chairman of the Organization of African Unity Ad Hoc Charter Review Committee, from June 1981 to November 1984.
- رئيس لجنة تنقيح ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية (الفترة من حزيران/يونيه 1981 إلى تشرين الثاني/نوفمبر 1984).
- Serving Chairman of the Ad Hoc Charter Review Committee of the Organization of African Unity (African Union).
- رئيسا تنفيذيا للجنة المعنية بتنقيح ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية.
Serving Chairman of the Ad Hoc Charter Review Committee of the Organization of African Unity, from June 1981 to November 1984.
- رئيس لجنة تنقيح ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية (من حزيران/يونيه 1981 إلى تشرين الثاني/نوفمبر 1984).
Alexander Marschik (Austria) would serve as Chairman of the working group.
وسيعمل ألكسندر مارشيك (النمسا) رئيسا للفريق العامل.
During the reporting period, Andreas D. Mavroyiannis (Cyprus) continued to serve as Chairman.
وقام ممثلو بلغاريا وكندا وكوت ديفوار بمهام نواب الرئيس.
