These guidelines define "business" as for-profit enterprises.
وتُعرَّف هذه المبادئ التوجيهية "الأعمال التجارية" بأنها المؤسسات التي تستهدف الربح.
These guidelines define “business” as for-profit enterprises.
وتُعرف هذه المبادئ التوجيهية “قطاع الأعمال التجارية” على أنه شركات تسعى للربح.
Individual, for-profit, commercial enterprises or businesses
فرادى المؤسسات أو الأعمال التجارية الساعية إلى الربح
For-profit enterprises are usually not in the business of philanthropy.
فالمؤسسات التي تستهدف الربح عادة ليست مؤسسات خيرية.
You've been running a very profitable little enterprise for yourself.
أنت تدير مشروع صغير ومربح جداً
In more successful and profitable enterprises the grade 1 wage rate is higher, and workers' wages are correspondingly higher.
وفي بعض المنشآت الناجحة والمربحة يكون معدل الأجر للفئة 1 أعلى، وبالتالي تكون أجور العمال أعلى بصورة مناظرة.
The foundation is funded by the profits of Wayne Enterprises.
المؤسسة ممولة بواسطة "(أرباح "شركات (واين
The foundation is funded by the profits of Wayne Enterprises.
.(المؤسسة مموّلة من أرباح شركات (واين
The former implies use in connection with or for furtherance of a profit-making enterprise.
وتعني العبارة الأولى “الاستخدام المتعلق بمؤسسة تسعى للربح، أو لأجل تحقيق منفعة لها”.
In 2007, the economic growth rate and profitability of enterprises remained high.
وظل النمو الاقتصادي وربحية المؤسسات التجارية في مستوى عال في عام 2007.
