Uh, cholera, vibrio,
الكوليرا، الضمة،
All oysters have vibrio.
فكلّ المحار يحوي بكتيريا الضّامّات
Your daughter has vibrio vulnificus,
ابنتك لديها تسمّم بكتيريا الضامّات
It looks like Vibrio vulnificus.
vulnificus تبدو كعدوى الـ
Vibrio cholerae Biological Section: p. 25, 1.1.29
ج - أطراف الأسطوانات؛ و
Enteropathogens: Vibrio paraehemolitico, Vibrio cholerae, Campylobacter sp., Yersinia sp., Salmonella sp., Shigella sp., Hepatitis B and C, Legionella pneumophila, Ehrlichia sp., and Streptococcus pneumoniae (invasive).
مسـببات الأمراض المعوية: هدبة حالّة للدم، هدبة الكوليرا، العطفية الوحيدة النوع، اليرسنية الوحيدة النوع ، السلمونيلة، الشيغلة، التهاب الكبد باء وجيم، الفيلقية المستروحة، إيرليخيا، والالتهاب الرئوي بالمكورات العقدية (توسّعية).
Campylobacter jejuni, E.coli 0157:H7, LIsteria monocytogenes, Salmonella, Shigella, Vibrio cholerae, and Yersinia pestis.
الأمراض هي: العطيفة الصائمية، والإشريكية القولونية 0157:H7، وعصيّة الليسترية المستوحدة محللة الدم، والسالمونيلة، والشيغيلا، والضمة الكوليرية، واليرسينية الطاعونية.
Between February 2008 and January 2009, four cases of Vibrio vulnificus infection occurred in New Caledonia.
بين شباط/فبراير 2008 وكانون الثاني/يناير 2009، حدثت أربع إصابات خَمَج بالضُمّة الجارحة (Vibrio vulnificus) في كاليدونيا الجديدة.
It'd give here a unique susceptibility to vibrio, cause the swollen joints.
سيمنحها هذا قابلية فريدة لبكتيريا الضامّات ممّا يسبّب تورم المفاصل ولكن بسبب نهمها الشديد
Only if we give her high-dose ceftazidime for the vibrio and chelate for the hemochromatosis.
فقط إذا أعطيناها جرعة عالية من السيفتازيديم لأجل بكتيريا الضامّات وعالجنا ترسب الأصبغة الدمويّة
