With your private income.
من دخلك الخاص
Private incomes saw little change in the years 1998-2002.
ولم يطرأ إلا تغيير طفيف على الدخل في القطاع الخاص في الفترة 1998-2002.
Private incomes are composed of pay and social security benefits.
يتألف دخل العاملين في القطاع الخاص من المرتب والاستحقاقات المتعلقة بالتأمينات الاجتماعية.
(e) Guiding strategic allocation of private income to priority areas.
(هـ) توجيه عملية صوب تخصيص الإيرادات المتأتية من القطاع الخاص بشكل استراتيجي للمجالات ذات الأولوية.
Private Sector Division income
إيرادات شعبة القطاع الخاص
Private sector income totalled $1,236 million.
وبلغ مجموع الإيرادات من القطاع الخاص 236 1 مليون دولار.
(d) Public and private pension income;
(د) الدخل الناجم عن تقاضي المعاشات التقاعدية العامة أو الخاصة؛
The majority of private sector income is contributed by individuals.
وتأتي غالبية إيرادات القطاع الخاص من مساهمات الأفراد.
Source: Privatization, Income distribution and Poverty, Survey by Ministry of Finance, Poverty research group, UNDP, Ulaanbaatar, 2004
المصدر: الخصخصة، وتوزيع الدخل، والفقر، دراسة استقصائية أجرتها وزارة المالية، وفريق بحوث الفقر، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، أولانباتار، 2004.
The economy is unusual in that a substantial amount of both government revenues and private incomes are generated from overseas.
والاقتصاد غير عادي من حيث أن قدراً كبيراً من إيرادات الحكومة والدخل الخاص يأتيان من الخارج.
