No can do. We're at maximum capacity.
لا أحد يمكنه هذا نحن نزيد عن السعة المحددة
That's your brain working at maximum capacity?
هذا هو عقلكَ يعمل على السِعة القصوى؟
That's your brain working at maximum capacity?
هذا عقلك وهو يعمل بحدّهِ الأقصى؟
I don't care about our maximum capacity.
لا يهمني حول قدرتنا القصوى
• Library IT infrastructure used at its maximum capacity and efficiency
• استخدام الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات في المحكمة إلى أقصى حدود طاقتها وكفاءتها
Indeed, the Tribunal is operating at maximum capacity.
وتعمل المحكمة في الواقع بطاقتها القصوى.
All four courtrooms are being used at maximum capacity.
ويجري استخدام قاعات المحكمة الأربع إلى الحد الأقصى.
Housing below the city is at maximum capacity.
والمنازل بداخل المدينة إمتلأت تماماً
"Metal IBCs: the IBC shall be filled to not less than 95% of its maximum capacity for solids or 98% of its maximum capacity for liquids.
"الحاويات الوسيطة المعدنية: تملأ الحاوية بما لا يقل عن 95 في المائة من سعتها القصوى بالنسبة للمواد الصلبة أو 98 في المائة من سعتها القصوى بالنسبة للسوائل.
During the reporting period, the International Tribunal for the Former Yugoslavia operated at maximum capacity.
خلال الفترة التي يغطيها التقرير، عملت المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة بأقصى طاقتها.
