Examples
Living wage for workers.
• والأجور المعيشية للعمال؛
Minimum living wage = US$ 100
الحد الأدنى للأجور = 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة
Some fucked idea of a living wage.
عن فكرة مجنونة تتعلق بأجور المعيشة
Governments must endeavour to pay living wages to their citizens.
يجب أن تبذل الحكومات قصارى جهودها لدفع أجور تكفي نفقات المعيشة لمواطنيها.
Currently, the minimum living wage, set by Emergency Decree No. 022-2003, “Adjustment to the Minimum Living Wage”, is S/. 460.00 a month, or S/. 15.33 a day.
وفي الوقت الحاضر يبلغ الحد الأدنى للأجر الحيوي، وفقا لمرسوم الطوارئ رقم 022-2003، القاعدة المعدلة للحد الأدنى للأجر الحيوي، 460 صول جديد شهريا أو 15.33 صول جديد يوميا.
Police professionalism is improving, but we need to pay the police a living wage.
إن درجة الاحترافية في قوة الشرطة آخذة في التحسن.
The minimum living wage for all workers is fixed every six months by decision of CONADES.
ويحدَّد الأجر المعيشي الأدنى لجميع العاملين كل ستة أشهر بقرار من المجلس.
With regard to equal remuneration, the report refers to the minimum living wage.
وفيما يتعلق بموضوع المساواة في الأجور، يشير التقرير إلى الحد الأدنى للأجر الحيوي.
The Minimum Adjustable Living Wage for 2004 was raised to $350.
ورفع الحد الأدنى الحيوي والمتغير للأجور لسنة 2004 إلى 350 دولارا.
And that justifies this university's refusal to pay its workers a decent living wage?
وهذا يبرر لهذه الجامعه !رفضها لدفع رواتب جيدة لموظفيها