Examples
You will keep the accounts? - Why? Can't I ?
هل ستكتب الحسابات؟ - لماذا؟ ألا أستطيع؟
My bank keeps the account for this place.
حسـابات هذا المكان لدي في البنك
The girl knows where I keep the accounts.
تعلم الفتاة أين أحتفظ بالحساب
Look, if it doesn't work out, you can keep the account.
، اسمع ، إذا لم يفلح الأمر يمكنك الإحتفاظ بالحساب
Anyone can make travel arrangements, but you keep the executives happy, you keep the accounts.
،بإمكان أي شخص القيام بترتيبات السفر ،لكن عليك إبقاء مدراء التنفيذ سعداء وانت تهتم بالحسابات
When the two ( angels ) who keep the account , one sitting on the right , one on the left , take it down ,
« إذ » منصوبة باذكر مقدرا « يتلقى » يأخذ ويثبت « المتلقيان » الملكان الموكلان بالإنسان ما يعمله « عن اليمين وعن الشمال » منه « قعيد » أي قاعدان وهو مبتدأ خبره ما قبله .
When the two ( angels ) who keep the account , one sitting on the right , one on the left , take it down ,
حين يكتب المَلَكان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات .
Yeah, I'll leave $500 in, to keep the account open, but I need the rest, in cash, please.
نعم، سأترك فيه 500 دولار لأبقي على الحساب مفتوح ولكن أريد الباقي نقداً، من فضلك
Yeah, I'll leave $500 in, to keep the account open, but I need the rest, in cash, please.
الذي فتحتيه قريباً نعم، سأترك فيه 500 دولار لأبقي على الحساب مفتوح
Those who preach the message of God and are humble before Him should not be afraid of anyone besides God . God is Sufficient in keeping the account .
« الذين » نعت للذين قبله « يبلغون رسالات الله ويخشونه ولا يخشون أحدا إلا الله » فلا يخشون مقالة الناس فيما أحل الله لهم « وكفى بالله حسيبا » حافظا لأعمال خلقه ومحاسبهم .