international union of credit and investment insurers
الاتحاد الدولي لشركات التأمين على الائتمان والاستثمار
(b) financial support, fiscal incentives and investment insurance measures;
(ب) التدابير المتصلة بالدعم المالي والحوافز الضريبية وتأمين الاستثمار؛
Yes. Insurance, investments.
أجل ، تأمين وإستثمارات
(vi) providing investment insurance coverage, particularly for political and country risk;
`6` توفير التغطيـة بتأمين الاستثمـار، وخاصـة التأمين مـن المخاطر على الصعيدين السياسي والقطري؛
China is providing investment insurance and tax breaks to companies that invest abroad.
فالصين تقدم تأمينات على الاستثمار وتخفيضات في الضرائب للشركات التي تستثمر في الخارج.
The Berne Union (International Union of Credit and Investment Insurers, a group of 52 agencies).
اتحاد بيرن (الاتحاد الدولي لمؤمني الائتمان والاستثمار، وهو مجموعة مكونة من 52 وكالة).
The rights depend on the duration and volume of invested insurance funds;
وتتوقف الحقوق على مدة وحجم أموال التأمين المستثمرة؛
They can complement private market insurers, which are also important providers of investment insurance.
ويمكنها أن تكمّل كذلك شركات التأمين الخاصة في السوق، والمهمة هي الأخرى لتأمين الاستثمار.
(b) Regional level: investment insurance facility financed by international/regional financial institutions (option (f) in the Secretariat note;
(ب) الصعيد الإقليمي: مرفق تأمين استثماري ممول بواسطة المؤسسات المالية الدولية/ الإقليمية (الخيار (و) في مذكرة الأمانة)؛
I've got investment funds, life insurance.
لدي رصيد من الإسثمارات تأمين للحياة
