Examples
First Committee: disarmament and international security issues
اللجنة الأولى: نزع السلاح ومسائل الأمن الدولي
First Committee: disarmament and international security issues
اللجنة الأولى: مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
We will then discuss other disarmament and international security issues.
وسنناقش بعد ذلك مسائل نزع السلاح والأمن الدولي الأخرى.
International security issues affected all countries and required universal responses, within the framework of collective responsibility.
ذلك أن مسائل الأمن الدولي تؤثر على جميع البلدان وتقتضي استجابات عالمية، في إطار المسؤولية الجماعية.
The General Assembly also adopted two decisions on disarmament and international security issues:
ثالثاً - اتخذت الجمعية العامة أيضاً مقررين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي:
It undertakes independent research on disarmament and related problems, particularly international security issues.
ويقوم المعهد بإجراء بحوث مستقلة عن نزع السلاح والمشاكل ذات الصلة لا سيما قضايا الأمن الدولي.
UNIDIR undertakes independent research on disarmament and related problems, particularly international security issues.
ويضطلع معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، بإجراء بحوث مستقلة عن نزع السلاح والمشاكل ذات الصلة، لا سيما قضايا الأمن الدولي.
Recent weeks have been rich with important international events of direct relevance to international security issues.
لقد كانت الأسابيع الأخيرة زاخرة بالأحداث الدولية الهامة المرتبطة مباشرة بقضايا الأمن الدولي.
The General Assembly also adopted eight decisions on disarmament and international security issues:
ثالثاً - اعتمدت الجمعية العامة أيضاً ثمانية مقررات بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي:
Over the course of those years he acquired a mastery over disarmament and international security issues.
وعلى مدار تلك السنوات اكتسب مقدرة في قضايا نزع السلاح والأمن الدولي.