B. Indexation of and interest on arrears
باء - ربط المتأخرات بالأرقام القياسية وفرض فوائد عليها
Indexation of and interest on arrears
ربط المتأخرات بالأرقام القياسية وفرض فوائد عليها
c Defaulted on restructured loans, December 1998; defaulted on interest arrears notes, June 1999.
المصدر: عدة تقارير لصندوق النقد الدولي، ومؤشرات التنمية المعتمدة في البنك الدولي ومصادر مالية أخرى.
A possible approach to the imposition of interest on arrears
أحد النهج الممكنة لفرض الفوائد على المتأخرات
Accordingly, this tentative proposal relates to interest on arrears rather than indexation.
وبناء على ذلك، فإن هذا الاقتراح المؤقت يتعلق بفرض فوائد على المتأخرات وليس بربطها بأرقام قياسية.
The Committee therefore focused its attention on issues related to the charging of interest on arrears.
وبذلك قررت اللجنة تركيز اهتمامها على المسائل المتصلة بفرض فوائد على المتأخرات.
The Government further introduced the Interest on Arrears of Maintenance Bill in December 2001.
كما عرضت الحكومة في كانون الأول/ديسمبر عام 2001 مشروع قانون الفائدة على متأخرات النفقة.
Charging of interest on arrears in a Member State's assessed contributions
زاي - احتساب فوائد على متأخرات الدول الأعضاء من الاشتراكات المقررة
Charging of interest on arrears in a Member State's assessed contributions
ثامنا - احتساب فوائد على متأخرات الدول الأعضاء من الاشتراكات المقررة
The Union supported the recommendations of the Committee on Contributions concerning interest on arrears and multi-year payment plans.
والاتحاد يؤيد توصيات لجنة الاشتراكات بشأن فرض فوائد على المتأخرات ووضع خطط للتسديدات المتعددة السنوات.
