Examples
Hereby adopts [an implementing agreement].
يعتمد فيما يلي [اتفاق تنفيذ].
- Implementing the Agreement's provisions;
- تطبيق أحكام الاتفاق؛
• To ratify or accede to UNCLOS and its implementing agreements;
• التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار أو الانضمام إليها وإلى الاتفاقات المنفذة لها؛
Status of the Convention and its implementing Agreements
ألف - حالة الاتفاقية واتفاقات تنفيذها
Status of the Convention and its implementing Agreements
ألف -‏ حالة الاتفاقية واتفاقـيْ تنفيذها‏
Status of the Convention and its implementing Agreements
ألف - حالة الاتفاقية والاتفاقان المتعلقان بتنفيذها
Option 3: As a chapeau to the implementing agreement;
الخيار 3: كجزء استهلالي لاتفاق التنفيذ؛
Option 4: As the first section of the implementing agreement.
الخيار 4: كجزء أول من اتفاق التنفيذ.
Status of the Convention and its implementing Agreements
ألف- حالة الاتفاقية واتفاقات تنفيذها
Status of the Convention and its implementing Agreements
ألف - حالة الاتفاقية واتفاقيها التطبيقيين