You shouldn't carry financial burden.
لا يجب عليكِ تحمل عبء النفقات المالية
8.5.9 Budgets, financial burdens and monitoring mechanisms
9 الميزانيات والأعباء المادية وآليات الرصد
France bears the financial burden of its forces alone.
ومن جهة أخرى، فإن فرنسا تتحمل وحدها عبء تمويل قواتها.
It would also reduce the Tribunals' overall financial burden.
كما أن ذلك سيخفف من الأعباء المالية العامة لعمل المحكمتين.
There is an implied financial burden to this.
وثمة عائق مالي ضمني يحول دون تحقيق ذلك.
Surely with your husband home your financial burden has eased.
وأنا متأكد انه بعد عودة زوجك مشاكلكم الماليه انتهت
Few people understand the financial burden I'm expected to shoulder
القليل من الاشخاص يتفهمون الاعباء المالية , ولكني اتوقع ذلك0
Financial burdens, particularly fines, are imposed upon newspapers, which often threaten their existence.
كما تُفرض على الصحف أعباء مالية، لا سيما غرامات، غالبا ما تهدد استمراريتها.
A significant portion of the financial burden from malaria falls on households.
ويقع جزء هام من العبء المالي لمكافحة الملاريا على الأسر المعيشية.
In practice, families carry about two thirds of the financial burden of their children's schooling.
لكن في الممارسة العملية، تتحمل الأُسر نحو ثُلثي الأعباء المالية لنفقات أولادهم المدرسية.
