• Strengthening women's economic capacity;
● تعزيز القدرات الاقتصادية للمرأة؛
Strengthening women's economic capacities and rights
تعزيز قدرات المرأة وحقوقها في الميدان الاقتصادي
• Strengthening the economic capacities of women;
* تعزيز القدرات الاقتصادية للمرأة؛
Strengthening women's economic capacity as entrepreneurs and producers
باء - تعزيز القدرة الاقتصادية للمرأة كمنظمة مشاريع وكمنتجة
The following recommendations were identified for strengthening economic capacities:
وجرى تعيين التوصيات التالية لتعزيز القدرات الاقتصادية:
Combating the feminization of poverty entails strengthening women's economic capacities.
وتتطلب مكافحة تأنث الفقر تعزيز القدرات الاقتصادية للمرأة.
The following recommendations were proposed on strengthening economic capacities:
واقترحت التوصيات التالية لتعزيز القدرات الاقتصادية:
(d) Increased economic capacity for women entrepreneurs, producers and informal sector workers.
(د) زيادة القدرة الاقتصادية لربات الأعمال والمنتجات والعاملات في القطاع غير الرسمي.
Finally, the success of DDR will ultimately depend upon the economic capacity of the country itself.
وأخيرا، سيعتمد نجاح البرنامج في نهاية المطاف على القدرة الاقتصادية للبلد ذاته.
Increased economic capacity for women entrepreneurs, producers and informal sector workers.
زيادة القدرة الاقتصادية للمسؤولات عن تنظيم المشاريع والمنتجات والعاملات في القطاع غير النظامي.
