Decreasing rates of prosecution and conviction of some forms
تناقص معدلات الملاحقة القضائية والإدانة بالنسبة لبعض أشكال العنف ضد المرأة.
Decrease in implementation rate
انخفاض معدل التنفيذ
Lawsuits, malpractice rates, decreasing reimbursements.
هؤلاء الحقراء تعويضات متناقصة
It'll decrease your metabolic rate.
سيخفّض هذا معدّل الاستقلاب
Heart rate's decreasing. BP's stabilizing.
مستوى القلب يقل - ضغط الدم مستقر -
We have also seen favourable trends, with decreasing rates of infection.
وقد شهدنا أيضا اتجاهات إيجابية، بانخفاض معدلات الإصابة.
However... conventional investigation of these cases may decrease rate of success.
التحقيق التقليدى لهذه الحالات قد ينقص نسبة النجاح
What support is offered to families to decrease dropout rates?
وما هو الدعم المقدم إلى العائلات لخفض معدلات التسرب؟
But your E.K.G. shows a slightly decreased heart rate.
لكن رسم القلب يظهر انخفاض في معدل ضربات القلب
However, the fact that more countries were included in the merged analysis could have led to a decreased rate.
ولكن بما أن عددا أكبر من البلدان أُدرج في تحليل البيانات المدمجة فيمكن أن يكون قد أدى ذلك إلى خفض في المعدل أيضا.
