Examples
“Assistance in the collection of taxes
”المساعدة في تحصيل الضرائب
(d) Mutual assistance in collection of tax debts;
(د) المساعدة المتبادلة في تحصيل الديون الضريبية؛
(e) Mutual assistance in collection of tax debts;
(هـ) تبادل المساعدة في جمع الديون الضريبية؛
Another source of revenue is collection of taxes and fees.
والمصدر الآخر من مصادر الإيرادات هو جمع الضرائب والرسوم.
(b) Mutual assistance in collecting of tax debts.
(ب) المساعدة المتبادلة في تحصيل الديون الضريبية؛
Assistance in the collection of taxes (2 hours).
المساعدة في تحصيل الضرائب (ساعتان).
Collections of direct taxes also suffer.
كما تشتمل عملية تحصيل الضرائب المباشرة على الكثير منالمعاناة أيضاً.
Article 27 (Assistance in the collection of taxes) and its Commentary*
المادة 27 (المساعدة في تحصيل الضرائب) والتعليق عليها*
Commentary on article 27 concerning assistance in the collection of taxes
ثانياً - تعليق على المادة 27
- Whether assistance in the collection of taxes will provide balanced and reciprocal benefits to both States
- ما إذا كانت المساعدة في تحصيل الضرائب سوف توفر فوائد متوازنة ومتبادلة لكلتا الدولتين؛