Examples
Book value - to be completed
القيمة الدفترية - من المقرر استكمالها.
- I have the blue book value...
... حسنا , لدي دفتر القيمة الأزرق
It'll hurt the blue book value.
سأضرُّ بـ قيمة الكتابِ الأزرق
This produces what is called the “book value”.
ويؤدي هذا إلى ما يطلق عليه اسم "القيمة الدفترية".
Long-term investments are reported at book value.
وتسجل الاستثمارات طويلة الأجل بالقيمة الدفترية.
The book value has been adjusted accordingly (see schedule 3.1);
(انظر الجدول 3-1)؛
Okay. That is goa kill the Blue Book value.
حسناً,هذا سيقضي على أهمية الكِتاب الأزرق
Watch it. You'll bring down the Blue Book value.
أنتبهي ستزيلين طلاء السيارة الثمينة
KUFPEC's valuation of its loss is based upon the depreciated or net book value (“net book value”) of these physical assets.
(بدولارات الولايات المتحدة)
If the market value of the short-term investments is lower than the book value, the book value is adjusted accordingly (see also note 5);
وحينما تكون القيمة السوقية للاستثمارات القصيرة الأجل أقل من القيمة الدفترية يتم تعديل القيمة الدفترية بناء على ذلك (انظر أيضا الملاحظة 5 أعلاه)؛