Examples
Furthermore, ADB sent letters to the Board of Directors reporting ADB anti-terrorism measures.
كما أرسل رسائل إلى أعضاء مجلس الإدارة يطلعهم فيها على التدابير التي يتخذها في مجال مكافحة الإرهاب.
The Ministry of Social Affairs and Labour sends a delegate to the general meeting, who reviews the board of directors' report on the association's activities during the period just past, the auditors' report, the implementation of the budget for the financial year and the budgetary forecasts.
ترسل وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل مندوبا عنها لحضور اجتماع الهيئة العامة، ويطلع على تقرير مجلس الإدارة وأعماله خلال الدورة المنصرمة وتقرير مفتش الحسابات والميزانية الختامية والموازنة التقديرية الخ.
The by-laws also mandate that the annual report shall contain the following information: Company's position in the industry in which it operates; Priority activities; Board of directors' report on priority activities; Company development prospects; Payment of dividends; Description of main risk factors; List of major transactions with details on each transaction; List of transactions with related (interested) parties, with details of each transaction; List of board members with their holdings of company stocks; Biography of CEO and members of the management board; Criteria for determining compensation of executives and board members; Level of compliance with the FCSM Code of Corporate Governance recommendations.
تلزم لوائح اللجنة الاتحادية شركات المساهمة بتقديم المعلومات الإضافية التالية إلى حملة الأسهم عند التحضير للاجتماعات العامة:
• Represent the Tribunal at meetings of the World Bank's Board of Executive Directors by presenting reports and answering questions relating to the Tribunal's functioning
• تمثيل المحكمة في جلسات مجلس المديرين التنفيذيين للبنك الدولي، مقدما التقارير ومجيبا على الأسئلة المتعلقة بعمل المحكمة
Each year, the Chair of the Board of Directors submits a report on the activities of Rights & Democracy to the Minister of Foreign Affairs, who tables it in Parliament.
وفي كل عام، يقدم رئيس مجلس الإدارة تقريرا بالأنشطة التي اضطلع بها المركز إلى وزير الشؤون الخارجية، الذي يقدمها بدوره إلى البرلمان.