Opening bank branches
فتح الفروع المصرفية.
The bank branch money-laundering supervisor.
مراقب غسيل الأموال بالفرع المصرفي.
They should buy that house and extend the bank branch.
يجب ان يشتروا هذا المنزل ويمدوا فرع البنك
In addition, each bank branch has a fraud prevention committee and an oversight officer.
وإضافة إلى ذلك، فإن هذه اللجنة موجودة حتى مستوى الفروع المصرفية إلى جانب موظفي الإنفاذ.
a) the banks, the foreign banks branches and the credit institutions;
(أ) البنوك وفروع البنوك الأجنبية والمؤسسات الائتمانية؛
- to suspend or revoke the license of a bank branch operation;
- تعليق أو إلغاء الترخيص بتشغيل المصارف الفرعية؛
Five others are working, and 16 commercial bank branches will be working throughout the region.
وهناك خمسة مصارف أخرى تعمل الآن، وسيعمل 16 فرعا لمصارف تجارية في جميع أنحاء المنطقة.
- Cessation and liquidation of activity of the bank's branches or agencies;
- وقف أو تصفية نشاط فروع المصرف أو الوكالات؛
- Foreign bank branches that have been granted approval by the Croatian National Bank.
- فروع المصارف الأجنبية المعتمدة من المصرف الوطني الكرواتي؛
The robbers left the new bills... and took the old ones that the bank branches incinerate.
لقد ترك اللصوص الفواتير الجديده وأخذوا القديمه التى قام البنك بحرق فروعها
