Water's at a premium.
المياه سلعة نادرة
Strong global leadership is at a premium.
وأن القيادة العالمية القوية على جانب عظيم من الأهمية.
Power is at a premium, Watson.
." الطاقة أسعارها أعلى يا " واطسون
Time is at a premium; the world cannot wait.
وللوقت ثمن؛ والعالم لا يمكنه الانتظار.
The story's thrilling conclusion comes at a premium.
الخاتمة المثيرة للقصّة تأتي بسعر اعلى
As Barbados is a small island, its land resources are at a premium.
ولما كانت بربادوس جزيرة صغيرة، فإن مواردها الأرضية ذات أهمية كبرى.
In response to natural disasters, time is always at a premium.
فالوقت ثمين في الاستجابة أثناء الكوارث الطبيعية.
Uh... as an aging man, my time is at a premium.
لرجل فى شيخوخة قديمة ... فإن وقتى له علاوة
In the new policy environment, active policy approaches that work with the market are at a premium.
ففي البيئة الجديدة للسياسة العامة، تكون النُهج النشطة في مجال السياسة العامة التي تتمشى مع السوق أمراً مرغوباً فيه.
In this new policy environment, active policy approaches that work with the market are at a premium.
وفي هذه البيئة الجديدة للسياسة العامة، تكون الأولوية القصوى للنهج الفاعلة المتعلقة بالسياسة العامة التي تعمل وفقا للسوق.
