Women provide essential support for the survival of agricultural economies.
تقدم النساء الدعم الأساسي لبقاء الاقتصادات الزراعية.
The success of China's agricultural economy is extraordinary.
ونجاح الاقتصاد الزراعي في الصين مضرب الأمثال.
“Basic services for agricultural economy and rural population
”الخدمات الأساسية للاقتصاد الزراعي وسكان الريف
All combined, this has created a highly disadvantageous environment for the agricultural economies of the LDCs.
وقد أوجدت هذه الظروف مجتمعة بيئة حرمان بدرجة عالية في مجال الاقتصادات الزراعية لأقل البلدان نمواً.
(a) Improvement of the knowledge base on men's and women's contribution to the agricultural economy.
(أ) تحسين القاعدة المعرفية المتعلقة بمشاركة الرجال والنساء في الاقتصاد الزراعي.
(c) Strengthening of domestic rural agricultural economies by actively contributing to integrated rural development planning.
(ج) تعزز الاقتصادات الزراعية الريفية المحلية بمساهمتها النشطة في التخطيط المتكامل للتنمية الريفية.
That, in turn, might trigger a profound change in the world agricultural economy.
وذلك بدوره من شأنه أن يطلق العنان لتغيير عميق في الاقتصاد الزراعي العالمي.
Most of the developing countries were agricultural economies, lacking processing capacities.
ومعظم البلدان النامية ذات اقتصادات زراعية وتفتقر إلى قدرات التجهيز.
The State had an agricultural economy, in which women played a predominant role.
وتابعت بيانها قائلة إن اقتصاد الدولة زراعي وتلعب المرأة فيه دورا بارزا.
India remains largely an agricultural economy, dotted withsmall business and service-sector dynamism.
والهند ما زالت تعتمد إلى حد كبير على الاقتصاد الزراعي،باستثناء بعض الأعمال التجارية الصغيرة وديناميكية قطاعالخدمات.
