Beispiele
Structure and major elements of the framework
باء - هيكل الإطار وعناصره الرئيسية
Implementation of the major elements of the Comprehensive Peace Agreement
ثانيا - تنفيذ العناصر الرئيسية لاتفاق السلام الشامل
Three major elements seem to be missing from the report:
وهناك ثلاثة عناصر رئيسية تبدو مفتقدة في التقرير:
Implementation of the major elements of the Comprehensive Peace Agreement
ثانيا - تنفيذ العناصر الرئيسية من اتفاق السلام الشامل
All major elements of the partnership are now being implemented.
ويجري حاليا تنفيذ جميع العناصر الرئيسية للشراكة.
Major elements are reported in weight per cent (wt %).
ويتم الإبلاغ عن العناصر الرئيسية بتحديد الوزن كنسبة مئوية (W%).
The major elements of the governance principles of UNFPA are explained below.
توضح فيما يلي العناصر الرئيسية لمبادئ الحوكمة التي يطبقها صندوق السكان:
We believe that the Arab Peace Initiative is a major element intended to advance regional peace.
ونرى أن مبادرة السلام العربية عنصر رئيسي يقصد به تعزيز السلم في المنطقة.
Addressing domestic and family violence in Indigenous communities is a major element of the initiative.
وتعد معالجة العنف العائلي في المجتمعات المحلية الأصلية عنصرا رئيسيا من عناصر هذه المبادرة.
A major element of these initiatives will be the identification of best practices and lessons learned.
ويتمثل أحد العناصر الرئيسية لهذه المبادرات في تحديد أفضل الممارسات والدروس المستفادة.