You think it's funny? Turning tables? Tables turned?
هل تعتقد أن ذلك مضحك ؟ تقلب الطاولات فتنقلب ؟
You think it's funny? Turning tables, tables turned.
هل تعتقد أن ذلك مضحك ؟ تقلب الطاولات فتنقلب ؟
I'll turn the tables on him!
سأقلب الطاولة عليه
Let's fucking turn the tables on them.
فلنقلب الطاولة عليهم
Let's turn the tables on them.
فلنقلب الطاولة عليهم
Upping the ante could turn the tables.
قد يؤدي رفع قيمة الرهان إلى عكس هذا الموقف.
Rumor has it he turned tables, killed six agents and then disappeared.
الإشاعات تقول أنه تحول وقتل 6 عملاء و اختفى
The tables have turned.
هه , الطاوله دارت
The tables have turned.
إنقلبت الأدوار
# Better call someone higher, turn the tables on you liars #
# شخص ما ينادي أفضل ادر مناضدك على الكذابين #
