Beispiele
Released last spring after serving 10 years.
سرح ذات ربيع بعد قضاء عقوبة 10 سنوات
Each snowflake is water waiting to be released in spring.
كل ندفة تُمثل ماءاً ينتظر تحريره في فصل الربيع
This multinational survey should be released in the spring of 2000.
ومن المتوقع أن تنشر هذه الدراسة الاستقصائية الدولية في ربيع سنة 2000.
The guidelines will be released in the spring of 2005 and disseminated widely with plans for piloting at country level.
ومن المقرر إصدار المبادئ التوجيهية في ربيع عام 2005 ونشرها على نطاق واسع مع خططٍ لتجريبها على الصعيد القطري.
e) How Freedom Is Won: Released in spring 2005, this study examines political transitions since 1972, based on the 32-year time series and narrative data of the Freedom in the World survey.
(هـ) كيفية الظفر بالحرية: صدرت هذه الدراسة في ربيع عام 2005، وهي تبحث مراحل التحول السياسي منذ عام 1972، وذلك بناء على السلسلة الزمنية والبيانات السردية التي وردت في الدراسة الاستقصائية ”الحرية في العالم“ على مدى 32 عاما.