Must be out of action.
لنعمل على أن نكون خارج مدى عمله
It's got to be out of action.
لنعمل على أن نكون خارج مدى عمله
A the personnel is out of action.
كل الموجودين هنا تم التخلص منهم
I'd say it was put out of action on purpose.
أنا أقول بأنه عطل عمدا
It's put your brain stem out of action.
أدث إلى تعطيل عمل الجذع المخي
I had to walk up. The elevator's out of action.
واضطررت الى المشي. المصعد للخروج من العمل.
Porter put him out of action. You shot him?
كان يحمل زناد غير فعّال - لم أستطع قتله
Central rail gun two is out of action!
تعطل المدفع المتحرك السفلى
It's put your brain stem out of action.
هي تجعل نخاعك المستطيل لا يعمل
So you planned to put the gun out of action.
كنتم تخططون لإخماد المدفع إذاً؟
