Examples
The bridge was blown and the Russian advance was stopped.
تم تفجـير الجسر وإيقاف .تقـدم الجيش الروسي
Yeah, I know that... and for every 9 stocks that fell, 8 advanced... stop acting like it's fucking Black Friday.
ـ أجل ، أعلم ذلك ـ ولكلِ ليلة ـ كف عن القول بأنه يوم جمعه أسود
She refused all of his advances, but he wouldn't stop.
،لقد رفضت جميع محاولاته .لكنه لم يتوقف
If the German advance cannot be stopped, we might have to order our troops back to England.
إذا التقدم الألماني لا يمكن إيقافه يجب أن نطالب قواتنا بالعودة إلى انكلترا
The watchword today is to stop the advance of HIV/AIDS.
وشعار اليوم هو وقف زحف الإيدز.
But with proper funding and research, we can stop the advancement of this disease.
, لكن بالأبحاث المناسبة و التمويل المناسب يمكننا ايقاف هذا الوباء
An advanced technology that will stop at nothing until its master... ...Zod, has been released.
تقنية متقدّمة لن تتوقّف حتى تستعيد سيدها (حتى يطلق سراح(زود
The Guardians dispatched the first four to stop its advance. Ready or not.
بعث الحراس أول أربعة جنود لإيقاف إجتياحهم، سواء كانوا مستعدين أم لا
But developing countries are developing particularly in the scientific field, and no nation can be stopped from advancement and progress.
ولكن البلدان النامية آخذة في النمو ولا سيما في الميدان العلمي، ولا يمكن منع أية أمة من النهوض والتقدم.
Ultimately NISS agreed to stop requiring advance copies to be submitted, and resumed the nightly visits to newspaper premises instead.
وفي نهاية المطاف، وافق جهاز المخابرات على وقف المطالبة بموافاته بنسخ مقدماً، بيد أنه استأنف زيارته الليلية لمقار الصحف.