Interactions with foreign operatives
التفاعلات مع العناصر الأجنبية
(ii) Profits from foreign operations
`2` أرباح العمليات الخارجية
There's a shoot-on-sight sanction on foreigner operatives.
هناك تعليمات بإطلاق النار على العملاء الغرباء
Today they're having me protect and deliver a foreign operative.
وماذا يطلب منك الاستخبارات أن تفعليه بهذه الثقة ؟ اليوم يجعلونني أحمي وأوصل
Which of these says "dashing foreign operative" to you, huh?
أيا من هذه تقول "عميل أجنبى رائع" بالنسبه لك,هاه؟
Foreign soldiers operate with impunity.
والجنود الأجانب يتصرفون في جو لا يعرف العقوبات على الإطلاق.
All foreign operators must apply to the Chairperson of the International Air Services Council for a Foreign Operators Permit (FOP) to operate commercially into and from South Africa.
ويتعين على جميع أصحاب الخدمات الجوية الأجانب أن يقدموا طلبا إلى رئيس مجلس الخدمات الجوية الدولية لاستصدار ترخيص النقل الجوي الذي يمنح للأجانب، حتى يمكن لهم تسيير خطوط تجارية من جنوب أفريقيا أو إليها.
Foreign soldiers operate with full impunity.
ويتصرف الجنود الأجانب بإفلات تام من العقاب.
Aircraft that land or ship cargo are obliged to file for a foreign operating licence.
الطائرات التي تهبط أو تشحن بضائع مرغمة على طلب ترخيص تشغيل أجنبي.
To offer foreign operators what domestic firms cannot have creates a number of obvious distortions.
فمنح المشغلين الأجانب ما لا يمكن للشركات المحلية الحصول عليه يمكن أن يتسبب في عدد من التشوهات الواضحة.
