Ejemplos
Approval of the final accounts (art.
لجنة الإعلام والثقافة والسياحة؛
The “Final Account” allegedly evidenced the completion of DIWI's obligations.
ويدعى أن "الحساب الختامي" يثبت وفاء ديوي بالتزاماتها.
Is celebrating because I finally account of the Romany.
لقد كنت أحتفل بسبب أننى "قمت بإغلاق موضوع "رومان
* Subject to accounts finalization.
* رهنا بوضع الحسابات في شكلها النهائي.
Tritter finally froze my accounts.
جمد (تريتر) أرصدتي أخيراً
DIWI submitted its final account for the construction works to the State Corporation at this time.
وقدمت ديوي حسابها الختامي لأشغال البناء للمؤسسة الحكومية في ذلك الوقت.
According to DIWI, these were payable in December 1989 when it issued the Final Account.
ووفقاً لإفادات ديوي، كانت هذه المبالغ مستحقة الدفع في كانون الأول/ديسمبر 1989 عندما أصدرت الحساب الختامي.
Energoprojekt stated that it seeks compensation in terms of its “draft final account”.
وذكرت Energoprojekt أنها تلتمس تعويضاً فيما يتعلق ب‍ "مشروع حسابها النهائي".
On 18 November 1989, Rotary submitted its final account to Al Fao.
وفي 18 تشرين الثاني/نوفمبر 1989، قدمت شركة "روتاري" حساباتها الختامية إلى شركة الفاو.
(c) Preparing the Federation's draft general annual budget and final accounts;
(ج) إعداد مشروع الميزانية السنوية العامة للاتحاد، والحساب الختامي؛